Still on...

The wind and the waves are still on...
Le vent et les vagues sont encore au rendez vous...
El viento y la olas estan todavia presente...